Depuis 2012, le festival s’est engagé dans une démarche d’amélioration de l’accès du festival aux personnes en situation de handicap moteur, sensoriel et psychique. Nous pensons qu’il existe une nécessité flagrante de décloisonner ces mondes et le cinéma nous semble un outil incontournable pour provoquer cette rencontre. Pour cela, nous mettons en place différentes actions et notamment, le sous-titrage SME (Sourds et Malentendants).
Le sous-titrage spécifique pour Sourds et Malentendants est un sous-titrage en langue française, enrichi par rapport au sous-titrage dit "classique". Il permet de retranscrire l’univers sonore d’un film, dans le respect de la volonté de réalisation du film et dans la limite des sons non induits par sa lecture visuelle, grâce à des codes couleurs normés.
LSF - Accessibilité au festival Résistances from Résistances on Vimeo.
Vous pouvez télécharger le programme VSM
samedi Juillet 2016 à 16h00
Une éducation joyeuseDocumentaire | France | Fichier | 50’ | VOF | VSM | 2015
|
C’est d’apprendre qui est sacréDelphine PinsonAvec douceur et subtilité, ce documentaire de 52 minutes s’applique à montrer comment, avec patience et confiance, Michel Duckit (...) Lire |
samedi Juillet 2016 à 21h00
Une éducation joyeuseDocumentaire | Belgique | DCP | 52’ | VOF | VSM | 2012
|
Ombre et lumièresCharline Caron, Antonio Gomez GarciaAu coeur de la prison de Lantin, quelques détenus ont trouvé un espace de liberté. Durant un an, neuf hommes participent à un (...) Lire |
mardi Juillet 2016 à 10h00
Jeune Public
|
Programme de courts-métrages (traduits en LSF)Le mardi 12 juillet 2016 est programmée une séance de courts-métrages, parmi lesquels : 5 poèmes de Robert Desnos mis en (...) Lire |
mercredi Juillet 2016 à 14h00
Voyage : Entre désirs et désastresDocumentaire | France | 52’ | DCP | VOSTFR | VSM | 2014
|
Jikoo, la chose espéréeChristophe Leroy et Adrien CamusLes habitants de Bakadadji, village situé dans un parc national du Sénégal, cherchent à se faire financer des clôtures pour (...) Lire |
mercredi Juillet 2016 à 21h00
Voyage : Entre désirs et désastresDocumentaire | France | 104’ | Blu-Ray | VOSTFR | VSM | 2013
|
C’est assez bien d’être fouAntoine PageDurant 4 mois un réalisateur et un dessinateur ont traversé l’Europe jusqu’aux confins de la Sibérie. Mêlant dessins et vidéo, (...) Lire |
mercredi Juillet 2016 à 22h30
Plein Air Fiction | France | DCP | 105’ | VOF | VSM | 2015
|
Comme un avionBruno PodalydèsMichel, la cinquantaine, est infographiste. Passionné par l’aéropostale, il se rêve en Jean Mermoz quand il prend son scooter. Et (...) Lire |
jeudi Juillet 2016 à 10h00
Jeune PublicFiction | France | DCP | 75’ | VOF | VSM | 2006
|
USerge ElissaldeUne licorne prénommée U vient au secours de Mona, une petite fille désespérée par la cruauté de ses parents adoptifs. Le temps (...) Lire |
vendredi Juillet 2016 à 10h00
Jeune Public
|
Programme de courts-métrage (Lilla Anna et Flocon de Neige), traduits en LSFPer Ahlin, Lasse Persson et Alicja BjörkLe vendredi 15 juillet 2016 est programmée une séance de courts-métrages, parmi lesquels : Lilla Anna , de Per Ahlin, (...) Lire |
vendredi Juillet 2016 à 18h30
Parole sous presseDocumentaire | France | DCP | 106’ | VOF | VSM | 2015
|
Howard Zinn, une histoire populaire américaineOlivier Azam, Daniel MermetTant que les lapins n’avaient pas d’historiens, l’histoire était racontée par les chasseurs. Avec l’énorme succès de son livre (...) Lire |
vendredi Juillet 2016 à 21h00
20° édition France | DCP | 134’ | VOSTFR | VSM | 2015
|
Une histoire de fouRobert GuédiguianBerlin 1921, Talaat Pacha, principal responsable du génocide Arménien est exécuté dans la rue par Soghomon Thelirian dont la (...) Lire |
samedi Juillet 2016 à 11h00
20ème éditionFrance | 105’ | VOF | VSM | DCP | 2016
|
J’avancerai vers toi avec les yeux d’un sourdLaetitia CartonLaetitia Carton a découvert le monde des sourds par l’intermédiaire de Vincent, un ami aujourd’hui disparu, qui l’avait initiée à (...) Lire |
